今日、お気に入りのジャケットを着て出かけたら、Nannyやと思われた！

today i was called Nanny coz i wore my jaket like Nanny wear

昨日は待ちに待ってたKenzoと矢野ちゃんと再会する日でした

Yesterday was the day i was looking forward to seeing Kenzo and Yano chan!

朝起きて、German Language Assitantのカトリンと会い、

in the morning i hanged out with Kathrin who i work with

Oxford Streetでウィンドウショッピング!!!!

we went to Oxford Streeet

ZARAとかで欲しいコートを物色。でも、見てるだけーぐすん

i found the cute coat but just looked at it coz i dont have money!!! window shopping…

　

そしてその後Kathrinと別れ、Kenzoと2人の韓国人の友達と観光しているTower of Londonへ=3

then i went to see Kenzo and Kenzo’s friends from Korea

Kenzoと見事再会を果たしました!!!!

Ive never seen him for a month!!!

その後は4人でぶらぶらと観光して、

we went around the Tower of London,

China Townで韓国料理を食べるという、素敵な経験もしましたｗｗｗ

and went to eat Korean food in China Town. is it weird?!?!haha

Oxford Streetにもどり、ウィンドウショッピング再開!!!!

we went Oxford Street and walk and look and not buying anything;P

道も分からず観光してた!!!

i didnt know where i was!!!

いつの間にか、矢野ちゃんが駅に着く時間に!!!!

Yano chan arrived at London so we went to pick him up

駅で矢野ちゃんに電話できなくてアタフタしてたら矢野ちゃんから電話かかってきた!!!

we didnt know his phone#. but then Yano chan called me

クロワッサンもった矢野ちゃんと再会!!!!

i could meet Yanochan

パリから遥々ロンドンへ!!!!ようこそ!!!!

Welcome to London!!!

Kenzoの学校の人たちとご飯食べて、パブへ!!!!まい、イギリスにて初パブ!!!!

and with Kenzo and Kenzo’s friends we went to British Pub.

っていってもおなかいっぱいやし、ソフトドリンク売ってるかなぞだったので

i was full and i didnt see they sell softdrink, so i didnt get anything

その場の雰囲気を楽しんでました♪

oh well i really enjoyed it:)

久しぶりに会うけど、別に違和感もなく、すごく幸せでした!!!!

i was really happy to see Kenzo and Yano chan!

毎日のように遊んでたからねｗｗｗ

　

そのパブはスポーツ観戦のない、ブリティッシュパブだったんだけど、

ラグビーのワールドカップ決勝はイギリスが負け、南アフリカが勝ちました!!!!

Rugby World Match, England lost and South Africa won!

んー興味ないからどっちでもいいんだけどねｗｗｗ

Kenzoと駅でお別れして、（今度いつ会えるのかしら???）

i said goodbye to Kenzo at the tube station

矢野ちゃん疲れてたので私のおうちのソファーで寝ることになり、

and Yano chan came to my place and sleep on the couch

結局2時くらいまでしゃべって、そいから寝ました。

we talked till 2am and then i went to sleep

　

朝矢野ちゃんとお別れ!!!でも、また月曜もしかしたら会えるかもなので楽しみにしときます!!!

i said bye to Yano chan this morning and i hope we will see you on monday 

うちは月曜の深夜にスコットランドに出発!!!!

im leaving for scotland tomorrow night

めちゃ楽しみです!!!!

im looking forward to it!!!

仕事する時間が限られてしまったけど、このHoliday充実すると思われます!!!

i will enjoy my holiday and work hard on Japanese lessons also.