一月が経ち、、、1 month has passed…
こちらに来て、もう一ヶ月が経過しました。
1month has passed already!!!
早いっっっ!!!!
time goes sooooo fast!!!
この感じで8ヶ月が過ぎていくかと思うと、早く年とってしまうね…
i think 8 months will be over so quickly…. i will age so quickly then…
サマータイムが終わって日本や韓国と連絡がとりにくくなってしまって
summer time is over so it became much harder for me to contact with Japanese friends or Korean friends…
少し、いやかなり寂しい!!!:’(
i miss you lots!!!!
そいえば、このBlogに簡単にコメント残せるようにしました!!!多分変わったはず…!!!
oh yea i changed my blog. NOW you can leave a comment;) so please leave a comment if you can.
またよかったらコメント残してね!!!!
please!!!
こっちの生活にもだいぶ慣れ、少しばかり友達もできました。
im getting used to living in london. i made some friends here.
バス嫌いの私も二階建ての赤バスにちゃんと乗れるようになり＾＾
i really hate buses but i can take red double deck buses^^
仕事はというと、
about my job,
大分慣れてきて、JAPAN CLUBという日本文化紹介（日本事情）のクラブも始めました
i started JAPAN CLUB which i introduce Japanese culture to Year7 and 8.
家に帰ってもアルクとかで日本語のサイトを見たり、
even at home, i love to search for my Japanese lessones
持ってきた本を読んでみたり、やっぱ好きなんだなぁーっと思いつつ日々を過ごしてます。
i love to read Japanese books. i thnk i really love Japanese
もっと役に立てるように、力をつけたい!!!!と思うばかりです。
i want to become more useful and to know more knowledges
将来のことはまだ分からないけど、もし、独り身なら
i dont know about the future yet, but if im single,
日本でも、外国でも、日本語を教えれる場所があれば、飛んで行きたいな♪
i would love to go anywhere to teach Japanese!!!
こちら英国では、ガイフォークスデイというよぉ分からん日のためにここ２週間くらい
Here in Britain, for the day called, Guy Fawkes Day,
夜に花火を打ち上げてます。ボンファイアというらしい。
we have been having fireworks for about two weeks. its called Bonfire.
といっても、日本の花火大会みたいに何時間も打ちあがったり、
well, its not like a japanese fireworks festival. they dont do fireworks for hours
きれいな丸でもなくて、キティーちゃんなんか絶対なくて。
they are not round fireworks, they definitely dont have hellokitty
騒音を作ってばかりのそんな花火達が打ちあがっています。
just fireworks that make some noise…
日本なら絶対苦情になる!!!!ｗｗｗ いつまで続くのかは、なぞです。
in japan someone will complain it. i dont know when it will be over
日本の花火が恋しいです。↓
i miss japanese fireworks… alot!!! ↓↓Japanese fireworks↓↓
懐かしい…
ロンドンもだんだん寒くなってきて、コートを着る時期だと思います（ロンドンっ子はかなりの薄着なのだが）
in london, its getting colder and colder. i think its time to wear coats. (oh well, ive never seen London people wear such a coat or warm clothes though) haha
心なしか、肉がついた気がします…がびーん
i have some fat with me know, but still need a coat…. hehe:P
もうすぐ冬だし、新しい服ほしい!!靴だってほしい!!!コートだってほしい!!!!
winter is coming!!! i want new clothes, shoes, coat!!!!
でも、そんなことよりも絶対手袋は買う!!!あったかい靴下買う!!!!
but definitely i will buy globes and warm sockes!!!!!
みんなもあったかくして夜は寝ましょうね♪
everyone, sleep warm!
ロンドンでみんなの健康祈ってます☆★
i pray for everyone’s health!!!!!
Posted in Mai Life
November 8th, 2007 at 7:36 pm
Hey Mai,
Nice to read about what you have been up to and what your impressions of London are so far :)
True about the cold!!! Yikes!
See you at school!
Michelle xx
November 9th, 2007 at 2:16 pm
I am so happy you are doing well.
It is getting cold here as well. I got a winter coat. ^^
Yay!
Have you ever worn fake eyelashes. They are so cool.
Haha! Just a random thought.
Much love!
Shayna
November 9th, 2007 at 3:59 pm
Hello, nice to see you.
My name is Chiharu Kawase, and I am a Japanese student in a college in Tokyo.
Now, I live in Tokyo by myself but my hometown is Shizuoka pre.. And my old high school is Konan High School. When I was the high school student, I went to UK for 2weeks to study English as a exchange student. Then, I visited to Hendon School, because my high school and Hendon School have been the sister schools!! Same name as your school!! Is the school you are working at the Hendon School which has a sister school in Japan?
If you do not mind, would you give me a responce?
scinceraly,
Chiharu Kawase
November 10th, 2007 at 8:35 am
Hey Mai. I love reading about your life there in England and seeing your pictures. They are lovely. So you have gained some weight, eh? It must be difficult not getting much Japanese food. What do you eat everyday? Mostly British food, meat and potatoes? Look forward to your next blog post.
November 13th, 2007 at 8:51 am
Ciao!!
My name is Mitsuko.
My English is not much better but I’II comment you!
Your blog please me with both Japanese and English.
And…I love the sky at sunset!!
I like looking up at the sky.
I feel that the sky of Europe is usually beautiful like this.
If you like, can you take some picture of the beautiful sky,again?
November 20th, 2007 at 8:26 am
Hi!!Nice to meet you!
My English is not much better but I’ll leave you a comment.
Your blog please me with both Japanese and English…and I love the sky sunset!! I feel that the sky of Europe is usually beautiful like this.
If you like,can you take some pictures of the beautiful sky,again?
November 26th, 2007 at 5:38 pm
☆Michelle
コメントありがとう!!! I love working with you all!!! and I also love students sooooo much!
I just want to be better:)
see you tomorrow!!!!
☆Shayna
hey my shaynaaaa~!!!
you know i dont like fake stuff… well make up is actually fake isnt it??? haha
oh well, its always fun to go shopping!!! yea we should go shopping next time when we meet!!! definitely!!!!!!
missing you tons!
☆Chiharu
oh thank you for reading my blog!!! sweet!!!! yes that is my shool:) im soooo glad you had fun in UK and Hendon School!!! when did you come to school?? and what do you study in the college?? keep in touch!!!
☆Kyle
thank you for your comments!!! and thank you for your help with doing my blog!!! i love taking pics!!! and im thinking to get the other camera like yours!!! i need to save my money though!!! ttyl!!!!
☆Mitsuko
Thank you for reading my blog and your comment!!!!
in london, it is always nivce CLOUDY in winter… so i really loved that sky! well its in Scotland though. i will put more pics so check my blog;) thank you again!!!!