Login | Kansai Blogger | KansaiConnect

To Celebrate. 祝うということ。

November 11th, 2007 by Mai

クッキー禁止令実施中(口だけの可能性高し)!!!

i decieded NO COOKIES!!!! oh it will be sooo tough!!

増えた分だけ痩せてまたクッキーを食べたいねん!!!!:3

after i lose my weight, yea i can start eat cookies again. haha

 

さぁ、ブログをちょっとばかし更新!!!

Oh well, updating my blog!!!

金曜はほんま家でくつろぎ、いやダラダラwww

i was sooooo lazy on friday…

朝はお姉ちゃんとMSNのメッセ、

in the morning i was chatting with my sis with MSN,

昼はシェイナやシェイナのママ(スター)、弟のデイビッドとスカイプ

in the afeternoon, i was talking with Shayna, her mom Star and her bro David on the skype

計5時間弱wwwいっぱい話できて満足♪♪

about 5hours i talked!!!! thats crazy!!!! im happy though<3

 

夕方、ヘンドンの先生のミッシェル、サラ、ミッシェルの友達のミッシェル、アシスタントティーチャーのエマヌエルと

at night, i went to Japanese restaurant “Eat TOKYO”

日本料理屋「Eat TOKYO」でDinnerを共にしました。

with Michelle and Sarah from Hendon School and Michelle’s friend Michelle (haha) and assistant teacher Manu.

めーっちゃおもろかった!!!

it was sooooooooo much fun!!!!

まず、ミッシェルと私でオーダーしたんだけど、

at first, michelle and i ordered coz we know japanese food

サラがとんかつについてきたソース(所謂とんかつソース)を少し舐めて、「いいわ、少しだけにしとく」と言ってたのにもかかわらず、

Sarah tried Tonkatsu sause, but she didnt like it…

とんかつソースにはまり、結局お皿にとんかつソースいっぱいにして食べてたwww

but then, she was like “hummm i think i like this sause” and she eat with lots of tonkatsu sause!!!

挙げ句の果てにごはんにとんかつソースいっぱいかけて食べてたwww

and finally she put that sause on rice too!!!!

めちゃかわいい!!!

she acts soooo cute and i couldnt help laughing alot!!!

そして、マヌ!!!!エマヌエル、枝豆全部食べてたwww

and Manu!!!!  he ate whole boiled soybeans

全部ってほんま全部!!!あの分厚い皮の部分までwww

like whole, they have hard skins… but all!!! haha

ミッシェルと爆笑!!!!

with michelle, laughed hard!!!

もう一人のミッシェルもごはんにたっぷり醤油かけて食べてたし、

the other michelle put lots of soy sause on rice

外国人おもろいー!!!!!てか、みんなおもろいー!!!!!

FORIGNERS!!!!! you guys are soooo funny!!!

サラは初めての日本食に大満足!

Sarah loved her very 1st time to eat Japanese food

私はみんなの言動に大満足!!!!!!www

and i loved what they did and i loved that time<3

 

土曜はLord Mayor’s Showというパレードを観にいってきた

on Saturday, i went to the Lord Mayor’s Show Parade.

んー説明しづらいパレードの内容…んまぁー市長さんお披露目会??みたいなものかな???ww

i really dont know what about… well…

11時待ち合わせだったんだけど、マヌ寝坊し、1時に登場www

we supposed to meet at 11. but Manu slept over and arrived at 1. haha

その間私は一人でパレードを楽しみ、スタバでエッグノックを飲み、クリスマス気分♪

while waiting for him, i enjoyed parade and i went to Starbucks and enjoyed Chrismas menu<3

二人でぶらぶらした後、チャイナタウンで安い中華料理屋さん発見!!!さすがチャイナタウン!!!

after we looked around there, we went to China town and found really cheep restaurant.

夜になってもおなかいっぱい。いや、胃がもたれたのかもしれないwww

i felt full even at night… bet it was too oily for me

その後、オックスフォードストリートでお買い物!!

THEN, Oxford Street Shopping!!!

っていっても何も買わなかったwwwやっぱりこっちで買い物難しいよ。

i didnt buy anything coz its hard to find clothes which i love

私の好きなゆるーい感じの色の服ないしねぇ:(

they dont have colors i love…:(

とりあえず、写真たちwwwいつものように大量w

well there are pics

cimg1895c.JPG

cimg1898c.JPG

cimg1904c.JPG

cimg1909c.JPG

cimg1910c.JPG

cimg1916c.JPG

cimg1924c.JPG

cimg1936c.JPG

cimg1950c.JPG

cimg1951c.JPG

cimg1955c.JPG

うちの写真や友達の写真なくてごめんね。人撮るの難しい!!

Sorry there are no pics of me or my friends… its really hard to take pics of people…

ロンドン、少しずつクリスマスのライトアップが☆☆

in london, there are some Chrismas lights up!!

クリスマス楽しみだな♪

im excited!!!!

今から2000年以上前に誕生したイエス・キリストの誕生日を今でも祝ってるなんてすごすぎると思う。

about 2000 years ago, Jesus Christ was born on the earth. and still we celebrate the day. its amazing, isnt it?

たとえ信仰がなくても、イエスが私達に与えてくれた恵みのすごさを知らなくても、世界はこの日を祝う・・・

even people who celebrate Chrismas dont have their faith, dont know how Great things Jesus did for us, the world celebrate this day…

人はそんなのおかしいって言うけど、私は神様が働いてるんだと思う。素敵だと思う。

some one says, its wrong, but i think its because of God’s Work and Mercy to make us celebrate<3 i think it is a wonderful thing which God gave to us…

 

でも願うのは

i wish and pray

世界の人々が本当のクリスマスの意味を知ってくれたら…ということ。

people all over the world will know what the turth of Chrismas is and what truly live….

Posted in London

2 Responses

  1. いくえ

    よっ。
    元気ー?
    毎回コメしようと思うたびに阻まれて…
    なんで?
    再チャレンジ!

    写真いいね♡
    思ってんけど、日本は街中の写真は美しくないけど、自然とか風景は美しい。
    外国は街中は豪勢やけど、風景は?っていうイメージあるわ。
    自然も美しいのん?

    風邪ひかないように頑張ってね。

  2. Mai

    ☆いくえ
    挑戦何度もありがとよ!!!!
    こっちは日本より自然がいっぱいあるから、やっぱり自然の風景もきれいだよ。
    町並みは見慣れだすと、全然きれいに感じなくなってくるwwwんまぁー日本の住宅街よりかはいいけどねー!!!!www
    風邪またひきそうwww頑張るね!!!

Leave a Comment

Please note: Comment moderation is enabled and may delay your comment. There is no need to resubmit your comment.