Login | Kansai Blogger | KansaiConnect

sup?

December 15th, 2007 by Mai

最近ちゃんと更新してないなぁwww

i really didnt update my blog…

ここ数週間、やっとロンドンの冬は精神的に辛いという意味が分かった気がする

well, these days i understand why people get down from this london weather

ストレスとか全然感じない私でさえ少し感じるもん

i sometimes feel stress even i am not the person doesnt feel stress 

きっと他の人なら、この暗くて寒いロンドンの冬の天気で

it is too dark and too cold… 

落ちるんだろうなぁって思う。

easy to get down… i think…

 

んまぁー心配しなくても、私は元気でやってます!!!

no worries!!! im doing good though!!!

最近起こったことといえば、、、

these days what happened around me…. hummm…

私の働いているデパートメントのクリスマスパーティーがあったこと、

i had a christmas party for my department where i work, MFL

学校のスタッフのコーラスに参加して、今度の火曜に発表会があるということ、

i joined a stuff choir and we have concert this tuesday

土曜に(今日)日本語のほうの教会でクリスマスパーティーが行われて

and today i had a japanese christmas party, 

その場に受付けの手伝いしにいったら、賛美リードすることになり

i went to help, and then the pastor asked me for worship lead

久しぶりに大勢の前で歌ったこと、いやードキドキしたぁー

i didnt sing in front of people for a long time. i was really nervous… but fun!!

んまぁそれくらいです。もっとアクティブに繰り出したいとこですが、

hummm i think thats it! i want to go to see around london

それをするためのパワーをロンドンのこの憂鬱な天気が奪い取るんです。

but this london weather took my power away… ive been soo lazy…

今週の水曜で学校もクリスマスブレイクに入ります!!!

from this wed!!! christmas break will start!!!:) yay!!

休みはどこも行けそうにないけど、お姉ちゃんが来るから楽しみ!!!

i wont go anywhere but my sisters are coming!!!

そしてそして、いけなかった美術館に行きたいなぁ!!

i also want to go museums!!!

 

そだ!!!最近、PC上の塗り絵をしてみました

oh yea, i did color on pc

すごく楽しい。

this is very fun!!!

これはクリスマスのリースをイメージして塗り絵したもの↓

this is Christmas decoration:)

christmas.jpg

Posted in Mai Life

3 Responses

  1. 夏子

    ロンドンの天気か~…何か薄暗い(?)って聞くもんね。

    クリスマスシーズンだけにイベントが続くね! 楽しそう☆ お姉ちゃんに会えるんだ、よかったね!!

    こっち(オーストラリア)は真夏なのでクリスマスっていってもイマイチ気分が盛り上がらないです笑

  2. いくえ

    うちはこの前、アナログに
    色鉛筆で塗り絵したよ。。。

  3. Mai

    夏子
    ロンドンは今年あんまり寒くないねん!!!やったね。んで、どんどん明るくもなってるー!!!夏子はいつまでオーストラリアやっけ??

    いくえ
    アナログ・・・受験の前期のテストを思い出したwww

Leave a Comment

Please note: Comment moderation is enabled and may delay your comment. There is no need to resubmit your comment.