ロンドンはいきなり春日和が続き、

it got really warm these days,

私は若干(夏?) バテ気味でした。暑かった。

and i cant deal with this change easily. yea, it was hot for me.

あ、前のBlogで言っていた6月16日のチケットに変更できました。

i booked my flight finally.

いよいよっていう感じがしてきて、心は複雑です。

my head’s a mess! i feel im not ready to go back to japan…

えー近況報告面倒くさくてしてません。ので、しようと思います♪

well, i have to talk about how ive been.

えーっと、両親がロンドンに来て、ほんと素晴らしい時間を過ごした4月の終わり。

the end of April i had a wonderful tme with my parents in London.

5月に入って、小川牧師先生が日本から帰国したので、

and the beginning of May, we had welcome back party for Mr. Ogawa.

みんなでお帰りなさいぱーちーをしました。

いっぱい人が集まって楽しかった♪♪

Lots of friends came to the party:)

念願のけいこちゃんとも再会を果たすことができました!!!!!

and finally!!!!! i met Keiko from my church in Japan!!!

とまぁーふるい話になってしまったけど、

yea those are quite old stories…

本日、8ヶ月勤めていたHendon Schoolでの勤務を終え、

well, today was the very last day for working at hendon school.

生徒の皆にバイバイしてきました。

i said good bye to everyone.

木曜の1時間目は私のお気に入りのクラスで、

i love my thursday period 1 yr10 class.

めっちゃ泣いてしまった。

i cried a lot :’(

あと、3週間したら日本に帰るのだけれど、

i have 3more weeks before i leave, 

心の準備は絶対にできないだろうなぁーとつくづく思った。

but im pretty sure im not gonna get ready to go back to japan…